ความรักระหว่างโนอาห์กับนิคดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลงแม้จะมีความพยายามของพ่อแม่ที่จะแยกพวกเขาออกจากกัน แต่งานของเขาและการเข้าเรียนในวิทยาลัยของเธอเปิดชีวิตให้กับความสัมพันธ์ใหม่ที่จะเขย่ารากฐานของความสัมพันธ์และครอบครัว Leister เอง