As the Light Goes Out (2014) ทีมดับเพลิงมหากาฬ

เรื่องย่อ…ในขณะที่เพื่อนเก่าสามคนทำงานร่วมกันในสถานีดับเพลิงในฮ่องกง เกิดเพลิงไหม้ในตึกที่พักอาศัยที่ทรุดโทรมในวันคริสต์มาสอีฟ ขู่ว่าจะทำให้ทั้งเมืองตกอยู่ในความมืดถ้าไฟลุกลามไปยังแหล่งพลังงานใกล้เคียง โรงงานจัดหาก๊าซธรรมชาติ การเมือง การแข่งขัน และความไม่ไว้วางใจระหว่างเจ้าหน้าที่ดับเพลิงของกองเสาหลัก

เรื่องย่อ…Whereas three old friends work together in a fire station in Hong Kong, a fire breaks out in a rundown residential block on Christmas’ Eve, threatening to plunge the whole city into darkness if it spreads to a to a nearby power plant supplying natural gas. Politics, competition and distrust between the firemen of the Pillar Point Division are to be expected.