Batman: The Dark Knight Returns, Part 1 (2012): แบทแมน ศึกอัศวินคืนรัง 1

เรื่องย่อ…ไม่ได้เห็นแบทแมนมาสิบปีแล้ว อาชญากรรมรูปแบบใหม่ทำลายเมืองก็อตแธม ทำให้บรูซ เวย์น วัย 55 ปีต้องกลับเข้าไปในผ้าคลุมและผ้าคลุม แต่เขายังคงมีสิ่งที่จะต่อสู้กับอาชญากรรมในยุคใหม่หรือไม่?

เรื่องย่อ…Batman has not been seen for ten years. A new breed of criminal ravages Gotham City, forcing 55-year-old Bruce Wayne back into the cape and cowl. But, does he still have what it takes to fight crime in a new era?