ทั้งฮิซาโนะและคาเอเดะไม่ใช่นักศึกษามหาวิทยาลัยทั่วไปและกระแสหลัก อดีตไม่ใช่บริษัทที่ดี ในขณะที่คนหลังเป็นนักอุดมคติที่ฝันถึงสันติภาพของโลกและจุดจบของความทุกข์
Neither Hisano nor Kaede are mainstream and average university students. The former is not good company while the latter is an idealist who dreams of world peace and an end to suffering.