The Message (2009) ถอดรหัสล่า ฆ่าไม่เลี้ยง

เรื่องย่อ…ระหว่างส่งกำลังไปยังอิรัก จ่าสิบเอก วิลล์ มอนต์กอเมอรี แห่งกองทัพสหรัฐฯ ได้รับบาดเจ็บเมื่อวัตถุระเบิดที่ทำขึ้นเองชั่วคราวดับลงใกล้ๆ เขา เขากลับมาที่อเมริกาแล้วโดยพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บที่ร้ายแรงกว่านั้น รวมถึงที่ตาและขาของเขาด้วย เขากลับมามีความสัมพันธ์ทางเพศกับเคลลี่ แฟนสาวที่คบกันมานาน แม้ว่าตอนนี้เธอหมั้นกับผู้ชายอีกคนที่วิลล์รู้จัก ในช่วงไม่กี่เดือนที่วิลล์ออกจากกรมทหาร กองทัพมอบหมายให้เขาเข้าร่วมทีมแจ้งเตือนอุบัติเหตุในพื้นที่ของเขา ไม่มีพื้นฐานในการให้คำปรึกษา จิตวิทยา หรือการจัดการความเศร้าโศก เขาไม่แน่ใจว่าเขาเหมาะสมกับงานนี้หรือไม่ เขาเป็นหุ้นส่วนกับทหารอาชีพ กัปตันโทนี่ สโตน ผู้สอนโปรโตคอลที่แม่นยำของวิลที่เกี่ยวข้องกับงานนี้ โทนี่บอกวิลล์ซึ่งเรียนรู้จากประสบการณ์การทำงานอย่างรวดเร็วว่างานนี้ก็มีอันตรายอยู่ในตัว ขณะที่วิลล์เรียนรู้ที่จะปรับตัวให้เข้ากับช่วงอารมณ์ของญาติสนิท เขาไม่พร้อมสำหรับปฏิกิริยาของ Olivia Pitterson …

เรื่องย่อ…While on a recent deployment to Iraq, US Army Staff Sergeant Will Montgomery is injured when an improvised explosive device goes off within close proximity to him. He is back in the States recovering from the more serious of those injuries, including one to his eye and leg. He has resumed a sexual relationship with his long time girlfriend Kelly, despite the fact that she is now engaged to another man who Will knows. With the few months Will has left in his enlistment, the army assigns him to the Casualty Notification Team in his area. Not having a background in counseling, psychology or grief management, he is unsure if he is well suited to this job. He is partnered with a career soldier, Captain Tony Stone, who teaches Will the precise protocol involved in the job. Tony tells Will, who quickly learns by on the job experience, that this job has its own dangers. As Will learns to adapt to the range of emotions of the next of kin, he is unprepared for the reaction of Olivia Pitterson, …